На порозі Новий 2016 рік. І кожному хочеться розпочати нове життя - цікавіше, змістовніше, здоровіше, багатше, - краще. Вітати починаємо заздалегідь, а якже інакше? Усіх родичів, друзів, знайомих не встигнеш привітати за кілька секунд. І традиційно ми починаємо зі слів: "Вітаю з наступаючим Новим роком!" Чи справді він наступає? Чи це таки калька з російської?
Читати більше

Українські народні прислів'я - невичерпне джерело народної мудрості, яка є не просто актуальною, а навіть модною і досить популярною сьогодні. От з якою сучасною теорією ви б асоціювали прислів'я "За двома зайцями поженешся - жодного не впіймаєш"? На мою думку, складно вгадати. А мова про теорію тайм-менеджменту, яка зараз на піку свого розвитку. Яким чином ці речі пов'язані?
Читати більше

Мої спогади про дитинство пов'язані з особливим днем у році, який мама, татко, бабуся, дідусь називали то іменинами, то Днем народження. А народилася я 19 грудня. У цей день у нашому селі на Київщині традиційно святкували зимового Миколая. Сьогодні ж ця дата викликає в дітей зовсім інші асоціації. Але мова зараз саме про два терміни - іменини та день народження. Тож запрошую до розмови.
Читати більше

Наскільки ви заощадливі на слово? Чи - навпаки - слова ллються бурхливими потоками, серед яких багато зайвих?
Читати більше

Дорогі друзі! Кілька слів про прийменник ЗА в українській мові й про те, коли він не зовсім український.
Читати більше

​Пропоную вашій увазі добірку українських анекдотів, що грунтуються на таких мовних явищах, як-от: багатозначність, антонімія, омонімія (особливо міжмовна), паронімія.
Читати більше

Дорогі читачі! Чи любите ви рідну мову понад усе? У такому разі забудьте про всілякі русизми на зразок "більше всього, легше всього, швидше всього...". Пізнаваймо таємниці рідної української мови крок за кроком і підвищуймо свій рівень мовний і мовленнєвий також... крок за кроком.
Читати більше

Наше мовлення таки добряче приправлене запозиченнями, адже хочемо ми чи ні, а піддаємося впливові іншої мови. Для багатьох українців таким словесним бур'яном є русизми.
Читати більше

Сьогодні, в часи бойових дій на Сході України, питання патріотизму чи не найскладніше для мам, чиї сини знаходяться ТАМ. І не просто знаходяться, а воюють зі зброєю в руках
Читати більше

Пропоную кілька штрихів до портрету Тараса Шевченка: Шевченко - борець за волю: якби він жив зараз, то де б він був сьогодні? Шевченко - європеєць, який знав світову класику; Шевченко - першопочатківець у формуванні літературної рідної мови; Й, нарешті, Шевченкового слова бояться й сьогодні. І де? В Криму.
Читати більше

Від горшка два вершка, з однієї глини зліплені, одним миром мазані, два чоботи - пара, в одне вухо влізти, а в друге - вилізти... Про кого чи про що так говорять? Пропоную зачерпнути народної мудрості та ввести до свого активного словника стійкі вислови з числівниками ОДИН і ДВА. Насолоджуймося й збагачуймося!
Читати більше

Чи помітив ти, дорогий читачу, останнім часом просто-таки засилля вживання слова "дітлахи" на телебаченні? А де ж поділися наші діти? Чому геть не згадують про малюків чи малечу? До вподоби також і дітвора, чому ні? Та ні ж бо, наші медійники здебільшого "товчуть" про дітлахів. Цікаву річ спробували зробити львівські... ні не філологи, а мистецтвознавці - розмежувати ці два слова.
Читати більше

Дорогі друзі! Ці дні в Україні рік тому ознаменувалися гарячими подіями. І хоч сьогодні в рідній країні йде війна, до якої ми вже якимось чином притерлися (не скажу, що звикли), проте ТОДІ це були революційні події. І ці події сприяли введенню в мовну царину такого неологізму 2014 року, як майдан. Йдеться не про звичайний майданчик для господарських потреб, а про...
Читати більше

Вимова - це, мабуть, той елемент, яким наше мовлення відрізняється найбільше. Проте є, звичайно, норми, які регулюють ПРАВИЛЬНУ вимову звуків. І маю відзначити, це добре. Адже в кожній справі має бути зразок, ідеал, гідний наслідування. Проте, як завжди і як це трапляється повсюди, в українській вимові відбувається розхитування орфоепічних мовних норм.
Читати більше

Дорогі друзі! Рідна українська мова зазнала значних впливів у радянські часи. І до сьогодні певні мовні норми ще не очистилися від колишніх політичних втручань у структуру мови. Пропоную ознайомитися з чинними нині морфологічними нормами, які "відповідальні" за всілякі змінювані форми іменників, числівників, дієслів тощо. На жаль, з ними теж ще не все добре. Проте...
Читати більше

Дорогі друзі! Борімося за ЧИСТОТУ нашої рідної української мови! Сьогодні розгляньмо прийменник ПРИ, який також частенько стає каменем спотикання, як-от: при оцінюванні, при всьому народу, при участі шефа... Насправді це ПРИ тут зовсім зайве. Хочете перевірити себе, як же ж правильно сказати в усіх цих випадках? А їх - тих випадків - набагато більше. Читаймо та вживаймо правильно!
Читати більше

Дорогі друзі! Чи знайомий вам прийменник ПО? Чи звертали увагу, як часто він вживається вами? Особливо це актуально для тих із нас, хто часто спілкується з російськомовними. Чому? Пояснення дуже просте: в російській мові цей прийменник НОРМАТИВНО вживається дуже часто, в українській - дуже рідко. В яких випадках? А про це в нашому матеріалі. Читаймо, дізнаваймося та використовуймо!
Читати більше

Дорогі друзі! У нашому мовленні трапляються помилки великі й маленькі, грубі й негрубі, багатенько й не дуже... А от з числівниками такі оказії трапляються майже в кожного, чи не так? Легко озвучити текст, насичений числівниками, які ще й стоять у різних відмінках? Ні, нелегко. Якось зі студентами ставили експеримент: одну сторінку тексту читав кожен (!) і жоден (!) не прочитав без жодної помилки.
Читати більше

Дорогі друзі! Сьогодні часто використовуємо "метод нашвидкуруч", чи не так? :) От інколи й виходять нашвидкуруч такі покручі чи то недопереклади, як правомочний. І що воно за таке "мочний"? Ніхто й не здогадається, бо його таки в нашій мові немає. Отже про всілякі русизми-прикметники, а головне - як їх уникати, читайте далі в статті.
Читати більше

Дорогі друзі! У наше мовлення частенько вкрадаються всілякі помилки, як вживання слова не в його "рідному" значенні. Це те ж саме, що ми б одягли чуже пальто... Чи ще гірше? :) Поміркуймо: Мені бракує ста гривен. Все правильно? То чого ж не вистачає - грошей чи прикрас? Адже гривна - це металева прикраса, гривня, зрозуміло, - грошова одиниця України.
Читати більше